sábado, 9 de fevereiro de 2008

CERBERUS - BLACK METAL - SOLINGEN, NORDRHEIN - WESTFALEN/ GERMANY


Em Português:

Cerberus está buscando por Shows. Favor, entre em contato: thetruecerberus@hotmail.de (E-mail e Msn).

A horda foi fundada no inverno europeu de 1998. Os membros fundadores foram Beleth, Bin Alder, Sascha T., Melko e Jan B. . Depois de ter sido idealizada com a idéia de ser uma banda Melodic Death Metal, Cerberus logo muda sua música para o Black Metal por causa das influências que Bin Alder e Beleth trouxeram para a horda.

O ano de 1999 significou praticamente o fim do Cerberus. A horda não avançava, o que causou a decisão de findar a mesma, mas havia uma oferta de primeiro Show que a horda pretendia realizar antes de desistir. Em palco, todos exceto Bin Alder se sentiam bem com a horda, então decidem seguir adiante.

Somente Bin Alder sai e então Cerberus foi em busca de um novo baterista. Astrega então entra e é membro efetivo até hoje. Pouco depois, assinam com a Schwarzdorn Productions, a qual lançou um Live MCD do 1º show de 2001, chamado “First Destruction”. Esse lançamento está esgotado hoje em dia!

A horda teve ofertas de mais e mais Shows e trabalharam no novo material. Em 2003, Cerberus lança seu 1º álbum, chamado “Chapters of Blackness” e este ainda pode ser comprado via alguns catálogos. Duas camisas também foram estampadas, podem comprar-los pela Schwarzdorn.

Em 2005, Schwarzdorn se ofereceu para lançar Videoclipes de bandas do Selo em um programa chamado Whiplash TV. O Selo aceitou essa oportunidade e essa é a razão pela qual existe um vídeo para a música “Was War Vergeht”, que já foi exibido na Televisão Pública. Além disso, houve uma Estação de Rádio que também quis algumas músicas do Selo. Eles também fizeram uma entrevista com Cerberus.

No começo de 2006, o novo álbum Klagelieder - Grabgesang foi desencadeado. Além disso, Cerberus está em busca de possibilidades de tocar Ao Vivo. Caso se interesse, favor contactar-nos no e-mail e Msn: thetruecerberus@hotmail.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En Español:

Cerberus busca Conciertos. Favor, entra em contacto: thetruecerberus@hotmail.de (E-mail y Msn).

La horda fue fundada en el invierno europeo del 1998. Los miembros fundadores fueron Beleth, Bin Alder, Sascha T., Melko y Jan B. . Después de tener sido idealizada con la idea de ser una banda de Melodic Death Metal, Cerberus luego cambia su música al Black Metal por causa de las influencias que Bin Alder y Beleth traen para la horda.

El 1999 significó prácticamente el fin de Cerberus. La horda no avanzava, lo que ha causado la decisión de acabar con la misma, pero había una oferta de primer Concierto que la horda pretendía realizar antes de desistir. En escenario, todos excepto Bin Alder se sentían bién con la horda, entonces deciden seguir adelante.

Solamente Bin Alder sale y entonces Cerberus fue en búsqueda de un nuevo baterista. Astrega entonces entra y es miembro efectivo hasta hoy. Luego, firman con la Scwarzdorn Productions, la cual lanzó un Live MCD del primer Concierto, llamado “First Destruction”. Hoy, este lanzamiento está agotado!

La horda tubo ofertas de Conciertos cada vez más y trabajaron en el nuevo material. En el 2003, Cerberus lanza su primer álbum, llamado “Chapters of Blackness” y esto aún puede ser comprado via algunos catálogos. Dos camisetas también fueron estampadas, pueden comprarlos por la Schwarzdorn.

En el 2005, Schwarzdorn se ofreció para lanzar Video clipes de bandas del Sello en un programa llamado Whiplash TV. El Sello aceptó esta oportunidad y esa es la razón por la cual existe un vídeo para la música “Was War Vergeht”, que ya fue exhibido en la Televisión Pública. Además, hubo una Estación de Radio que también quiso algunas músicas del Sello. Ellos también hicieron una entrevista con Cerberus.

En comienzos del 2006, el nuevo álbum Klagelieder - Grabgesang fue desencadenado. Además, Cerberus está en búsqueda de posibilidades para tocar En Vivo. Caso te interesa, favor contactarnos en el e-mail y Msn: thetruecerberus@hotmail.de .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In English:

Cerberus are searching for concerts. Please get in contact.

Ceberus suchen Konzertöglichkeiten. Kontakt unter thetruecerberus@hotmail.de

Cerberus was founded in the winter of 1998. The founding members were Beleth, Bin Alder, Sascha T., Melko and Jan B.. After being planned as a Melodic Death Metal band, Cerberus soon turned out to be a Black Metal band because of the influences Bin Alder and Beleth brought into the band.

The year of 1999 almost meant the end for Cerberus. The band did not move forwards and that caused the decision to quit Cerberus but there was an offer for a very first concert which the band members wanted to realize before quitting Cerberus. On stage everything except Bin Alder felt good with Cerberus again and so they decided to carry on.

Only Bin Alder left and so Cerberus were in search of a new drummer. Astrega joined and is still a member of the band even until today. Short after Cerberus signed to Schwarzdorn Productions which released a Live MCD of the first concert in 2001 which is called "First Destruction". This release is sold out today!

The band was offered more and more concerts and worked on new stuff. In 2003 Cerberus released their first album called "Chapters of Blackness" and it can still be orderered via some mailorders. Two shirts have also been printed, one can buy them from Schwarzdorn.

In 2005 Schwarzdorn got offered to release videoclpis of the label's bands on a broadcaster called Whiplash TV. The label took that chance and that's the reason why there is a video to the song "Was war vergeht" which has already been show in public television.

Further there was a radio station that wanted to send some of Schwarzdorns music. They also made an interview with Cerberus.








In early 2006 the new album called Klagelieder - Grabgesang has been unleashed.

Besides, Cerberus is in search of possibilites to play live. If you are interested please mail us via thetruecerberus@hotmail.de

Links: www.cerberus.schwarzdorn.de
www.myspace.com/thetruecerberus

Nenhum comentário: